quarta-feira, 15 de outubro de 2014

“Por vezes vemos uma gaivota e cremos que nos abeirámos da praia. Começamos a acreditar no mar. E por vezes é apenas uma gaivota perdida. E perdemo-nos com ela.” *

in the Blue Expanse, 1918 de Arkady Rylov (1870-1939)
*

A nossa Dulce Pontes tem uma voz única, mas esta interpretação da "Canção do Mar" deixou-me de boca aberta, e por isso quis partilhá-la convosco. Quem imaginou que duas lindas russas pudessem ter uma tão fantástica interpretação da nossa canção.

APRECIEM :
 Песня. Голос - Пелагея и Эльмира Калимуллина



* [In: Diário dos Infiéis] ―João Morgado

21 comentários:

  1. ~
    ~ ~ ~ ~ ~ Uma maravilha! ~ ~ ~ ~ ~

    ~ ~ Um encanto ouvir a canção cantada na Língua Portuguesa! ~ ~

    ~ ~ ~ Será que a canção vai tornar-se um clássico...
    ~ ~ ~ Acompanhado das melhores orquestras ligeiras...

    ~ ~ ~ ~ Grata pela belíssima e interessante partilha. ~ ~ ~ ~

    ~ ~ ~ Abraço amigo. ~ ~ ~

    ~ ~ ~

    ResponderEliminar
  2. Cara Fê
    Nem sempre o que parece é. De facto no que respeita a comentários, eles têm sido nulos de há uns tempos para cá. Mas claro que mantenho as visitas aos meus blogs de eleição. Neste caso já lá vão uns anitos e espero que venham muitos mais.
    A emoção ao ouvir estas duas Russas a cantar esta linda canção,fez-me sentir também, um enorme prazer.
    Beijo
    Rodrigo

    ResponderEliminar
  3. ✿✿彡。°
    Belíssimo!!!

    Ótimo dia com tudo de bom!
    Beijinhos.
    °。✿⊱。·..

    ResponderEliminar
  4. Nota máxima, 10 valores!
    5 pelo visual e outro tanto
    pelo canto.
    :)

    ResponderEliminar
  5. Ja tinha visto este video ,certamente de encantar quem ve e ouve tao bela interpretaçao ,gostei muito de ouvir de novo ,muitos beijinhos querida amiga .

    ResponderEliminar
  6. Belíssima partilha a tua!ADOREI! bjs, chica

    ResponderEliminar
  7. A universalidade das obras-primas em todo o seu esplendor.

    beijos.

    ResponderEliminar
  8. Tudo o que fale do mar
    me faz voar
    voei com essas vozes
    de comover
    e
    arrepiar

    ResponderEliminar
  9. Já conhecia o video é lindo! E lindo de ouvir! Sempre.

    Beijinho e uma flor

    ResponderEliminar
  10. Nem precisei da gaivota perdida para voar. O vídeo é lindo e a interpretação das cantoras tem que ser aplaudida.
    Costumamos nos enganar com a primeira visão e o primeiro pensamento. É preciso observar melhor, antes de formularmos uma conclusão sobre qualquer coisa, para não nos perdermos nos caminhos da vida. Bjs.

    ResponderEliminar
  11. Já conhecia.
    E há também uma versão de uma fadista japonesa.
    Porque a linguagem da música é universal.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  12. fiquei arrepiada...

    não conhecia o video!

    muito belo!

    :)

    ResponderEliminar
  13. Ouvi-a muitas vezes cantar esta canção e sempre me arrepiava. Tenho pena que ande tão arredada de cena.
    Beijinho, amiga Fê

    ResponderEliminar
  14. Duas belas mulheres! Duas vozes magníficas! O encontro de duas personalidades que resultou num espetáculo de primeira grandeza.
    Como eu gostaria de ter assistido a um show como este!
    Esta linda canção nos faz voar nas asas destas gaivotas e ir repousar nas ondas mais serenas que ficam a derramar versos entre a espuma da praia.
    Sorrisos e estrelas, sempre, nesse teu olhar para as belas coisas.
    Com carinho,
    Helena

    ResponderEliminar
  15. Olá Fê!

    Conhecia o vídeo e sim,são maravilhosas!E falar em Dulce Pontes para mim é suspeitíssimo pois adoro ela.
    Sempre muito bom voltar!Obrigada pela partilha.
    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  16. Uau... é de arrepiar!! Ficou belíssima a interpretação.
    Por vezes nos perdemos... Nesses momentos que nos encontramos!
    Obrigada por esse momento!
    Bom fim de semana!!
    Beijus,

    ResponderEliminar
  17. Adorei o livro :)

    Beijocas e bom fim de semana***

    ResponderEliminar
  18. Esta é uma das canções mais bonitas para mim e adorei ouvir estas duas russas interpreta-la. Beijinhos

    ResponderEliminar



Obrigada por estarem desse lado!
Fê Blue Bird